Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Encourtiech
23 janvier 2023
(Encourtiech)
Le Clot del Ritou
(lo,eth) Clòt
Prononcer "Lou Clòt".
(lo,eth) Ritor
Prononcer "(lou) Ritou".
(lo) Retor
Prononcer "(lou) Rétou".
Le recteur ?
23 janvier 2023
(Encourtiech)
La Hillo
(la,era) Illa, l’Aïla
L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (…)
23 janvier 2023
(Encourtiech)
Cot del Chour Còth deth Horc ?
(lo,eth) Còth + (los,eths) Còths
(lo,eth) Horc
Prononcer "(lou) Hourc".
23 janvier 2023
(Encourtiech)
Sarrat de la Fageo
(la,era) Haja + Lahaja
Prononcer "Lahaje", "Lahaÿe", "Lahajo"...
23 janvier 2023
(Encourtiech)
La Fount del Choum Hont deth Om ?
Notation maladroite, et finalement fautive*, probablement pour Fount deth Oum ?
* comme "Cot (…)
L’Om, eth Om
Prononcer "L’Oum".
Variante pour "orme". olom, alom, aulom, om = orme
(Encourtiech)
Le Campet
(lo,eth) Campet
Prononcer "(lou) Campét".
L’explication par "petit champ" semble suffire.