Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Toulouse

10 juin 2020 - Tederic Merger

(Toulouse)

As Médous
Le Cadastre napoléonien de Toulouse (Section Y de l'Eglise de Saint-Simon, 1ère feuille) le (…)


 
10 juin 2020 - Tederic Merger

(Toulouse)

Le Rasclé Le Rascle
Du côté de Saint Simon.

(lo) Rascle


 
9 juin 2020 - Tederic Merger

(Toulouse)

Le Camp de Pau
Cadastre de Toulouse.- Section X de Candie, feuille unique : Le camp de paou (entre le château (…)

Pau
Prononcer "Paou"

(lo,eth) Camp
Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".


 
3 juin 2020 - Tederic Merger

(Toulouse)

Le Loup
Dans le quartier de Saint Simon. IGN : Le Loup FANTOIR : Camp del Loup Cad. napo. (Y1) : Cantou (…)

(lo,eth) Lop
Prononcer "(lou) loup".


 
3 juin 2020 - Tederic Merger

(Toulouse)

Francazal
Une autre vocalisation effacée* : Cassini écrivait "Francaseaux". * comme à Colomiers En Sigau (…)

Francasau
Casaufranc en ordre inverse.


 
 

(Toulouse)

Borde Longue
FANTOIR : Borde Longue, Bordelongue

Bòrdalonga
Prononcer "Bordoloungo" avec l’accent tonique sur "loun".


 

(Toulouse)

Bordeneuve

(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."

(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)


 

(Toulouse)

Bourgade

(la) Borgada
Prononcer "Bourgade", "Bourgado".


 

(Toulouse)

Casse

(lo) Casso
Prononcer "(lou) Cassou" avec l’accent tonique sur ca !

(lo,eth) Casse
Prononcer "(lou) Casse".