Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Biscarrosse

16 août 2022

(Biscarrosse)

Lapuyade

Lapujada + (la,era) Pujada
Prononcer "La Pujade", "La Pujado", "La Puyade"...


 
16 août 2022

(Biscarrosse)

Larrigade

Larrigada + La Rigada + L’Arrigada
L’arrigada. Que veut dire "arrigada", qui est très gascon ? pourrait être (…)


 
16 août 2022

(Biscarrosse)

Labat Negue La Vath negue / Le Bath negue

(la) Vath negue


 
16 août 2022

(Biscarrosse)

La Burle La Burla / Le Burle
CN (A3), IGN : Le Bursle IGN : La Bursle Halip Lartiga : Burle (a la)/A La Burla  : zone (…)

(la) Burla
Pas tout à fait sûr que la burla ait trait au verbe burlar (brûler) : les (…)


 
16 août 2022

(Biscarrosse)

En Boscq

(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...


 
16 août 2022

(Biscarrosse)

En Chon

(lo) Chon
Prononcer "(lou) Tyou(ng)".


 
16 août 2022

(Biscarrosse)

Chemin de Bernet

(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.


 
16 août 2022

(Biscarrosse)

Pas de les Amnes
Ce nom fleure bon le parler negue. A-t-il été pris dans les noms locaux anciens pour nommer une (…)

Las Amnas


 
 
16 août 2022

(Biscarrosse)

Prat Barrat

(lo) Prat barrat
Prononcer "(lou) Pratt barratt".