Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ferrère

9 mars 2023

(Ferrère)

Sasserre Sa Sèrra

Sa Sèrra


 
9 mars 2023

(Ferrère)

Sascabanères Sas Cabanèras

Sa Cabanèra


 

(Ferrère)

Peyralade

(la,era) Peiralada
pèira "pierre" + lada "large"


 

(Ferrère)

Las Préses

(la,era) Presa
Prononcer "Préze"... Correspond à prise en français. « en saintongeais, (…)

(las,eras) Presas
Prononcer "Las Prézes"... (la,era) Presa Prononcer "Préze"... (…)


 

(Ferrère)

Plan

(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)


 

(Ferrère)

Pujos

(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).

(los,eths) Pujòus
Prononcer à peu près "(lous) Puyòws"... Pluriel de Pujòu.


 

(Ferrère)

Sacoste

Sa Còsta
Article salat sa.


 
 

(Ferrère)

Sarraoute

Sarrauta
Devrait venir de sarra hauta, "colline haute", donc presque montagne...


 

(Ferrère)

Pè de Coume

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".

(lo,eth) Pè
Prononcer "(lou) Pè".