Moleyres

(las) Molèiras

Bertranet

Bertranet
Prononcer "Bertranét".

Peyrama
A vendre, comme tant d'autres, et en voie d'être noyée dans les pavillons médiocres de l'entrée (…)

Pavillon néo-basque Maisoeta neo-basca / Maÿzouéte néo-basque
Casteljaloux est assez bien lotie en néo-basque.

Villa néo-basque Ostau neo-basco / Oustaou neou-bascou

Restaurant sur pilotis sur le lac de Clarens

Le lac de Clarens La lagua de Clarens / La lagüe de Clarens

Clarens
Prononcer "Claréns".

Porteny Pòrta-n'i / Porte-n'i
A rapprocher des nombreux lieux gascons "Porteteni". Il n'y a que le "te" en moins, qui est (…)

Pòrta-n’i
Prononcer "Porte-n’i"

Rue Maqueboeuf

Macabuu
Prononcer "Maquebuw"...

Boutique fermée Botiga barrada / Boutigue barrade
N'i a tant, botigas barradas d'aqueras, e pas solament a Castetgelós ! E si cercassem usatges (…)