Barrouet

(lo) Barroet
Prononcer "(lou) Barrouétt".

La Carlasse
Cad. napo. (Section B feuille 1 : Le Bourg) : Carrellasse (près de Ripaille)

La Carrelassa
Prononcer "La Carrélasse", "La Carrelasse", "La Carlasse"... Sens à (…)

Le Couraou
FANTOIR et Cad. napo. (Section C feuille 1 : Menaut) : Le Couraou IGN : Le Courau

(lo,eth) Corrau
Prononcer "(lou) Courràw". "corrau" (avec deux r) semble apparenté au (…)

Le Cap du Bois
Nom francisé à moitié !

(lo) Cap deu Bòsc
Prononcer (lou) "Cap dou Bòsc" ou "Cap dou Bòs". Nord-Gascogne, Médoc : Cap (…)

Les Barraques

(la,era) Barraca
Prononcer "La Barraco"

(los) Barraquèrs
Prononcer "(lous) Barraquès".

Menjon

Menjon
Prononcer entre "Ménjou" et "Ménjoung". Hypochoristique de Domenge.

Pied de Bern Pè de Vèrn / Pè de Bèr

Pè de Vèrn
Se comprenant comme "début d’aulnaie", s’oppose à Cap de Vèrn, Cap Vèrn...

Noaillan

Noalhan
Prononcer "Nouailhan". "A perpaus de Noaillan (e tanben de Noaillac e de (…)

Les Arroyes Los Arròis ? / Lous Arròÿs ?
Cad. napo. (Section A feuille 2 : Le Blanc)

Larròi + (l’)Arròi
Une hypothèse : la décomposition en L’Arròi. Dans ce cas, c’est Lo Ròi avec (…)

Les Tachoueyres

(las,eras) Taishoèras, Taishoèiras
Prononcer respectivement "Tachouères", "Tachoueÿres" (celui-ci nord-gascon)