Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Puycasquier

19 novembre 2024

(Puycasquier)

La Grande Horgue

Lahòrga + (la,era) Hòrga
"hòrga" semble une forme de "harga".


 
19 novembre 2024

(Puycasquier)

En Francés

(lo) Hrancés, Francés
Hrancés : forme (très) gasconne de "Francés" (Français).


 
19 novembre 2024

(Puycasquier)

Les Bacans du Castéra Los Vacants deu Casterar / Lous Bacans dou Castéra

(lo,eth) Casterar
Prononcer "(lou) Castérà".

(lo) Vacant
Prononcer "(lou) Bacan".


 
19 novembre 2024

(Puycasquier)

Empéjouan

Pejoan


 

(Puycasquier)

En Martin

En Martin
Prononcer "En Martïn"


 

(Puycasquier)

Enbouneou En Bonèu

Bonèu
Prononcer "Bounèou". Présent à Bordeaux dès le Moyen Age. Probablement un (…)


 

(Puycasquier)

La Bordeneuve

(la) Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."

(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (…)


 

(Puycasquier)

Embidalet

Vidalet
Prononcer "Bidalét"


 
 

(Puycasquier)

Carnè

(lo) Carnèr
Prononcer "(lou) Carnè". charnier... En Gascogne bordelaise, carnèir peut (…)