Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Sainte-Foy-de-Peyrolières

25 juin

(Sainte-Foy-de-Peyrolières)

Le Gatge
IGN : le Gatgé ; l'accent aigu n'implique sans doute pas qu'il y ait aussi l'accent tonique sur (…)

(le, lo) Gatge


 
1er septembre 2022

(Sainte-Foy-de-Peyrolières)

Le Naoure
Cassini : Naure


 
 
1er septembre 2022

(Sainte-Foy-de-Peyrolières)

Bordalia Bordariá ?
Cassini : Moulin Bordaria IGN, FANTOIR : Bordalia IGN 1950 : Borde Liée (!) On pourrait (…)


 
1er septembre 2022

(Sainte-Foy-de-Peyrolières)

Lamagène
FANTOIR : che de Magene, Lamagene IGN : la Magène


 
1er septembre 2022

(Sainte-Foy-de-Peyrolières)

Montauriol
FANTOIR : Montariol, Montauriol

Lauriòu, Lauriòl + (l’)Auriòu, Auriòl
Prononcer "Làwriòw" (plusieurs diphtongues !). Il semble que ce nom puisse (…)


 
1er septembre 2022

(Sainte-Foy-de-Peyrolières)

Olivier
Cassini : Oliver

(l’)Olivèr, (l’)Aulivèr,
Prononcer "L’Oulibè", "L’Aoulibè". (l’)Olivèir, lo Livèir Prononcer (…)


 
1er septembre 2022

(Sainte-Foy-de-Peyrolières)

Miaou
Cassini : Miau


 
1er septembre 2022

(Sainte-Foy-de-Peyrolières)

Contiès Contièrs
L'IGN donne à côté Countiéron (diminutif). FANTOIR (qui ne met pas les accents) : Conties, Canties

(lo) Contièr
Pron. "(lou) Countiè".


 
1er septembre 2022

(Sainte-Foy-de-Peyrolières)

Bajoly
Cassini : Bajauli

Bajòli
Bajòla