Noms gascons (en graphie alibertine)

• Resòlis

  20 décembre - Tederic Merger

  Si c’est Resòl + suffixe -is, il faut des attestations d’un nom racine Resòl ; il n’y en a guère (…)
• (lo) Honar

  19 décembre - Tederic Merger

  Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant suggéré par des (…)
• (lo) Platanhon

  19 décembre - Tederic Merger

  (lo) Platanh
• (l’)Arrabiòt

  18 décembre - Tederic Merger
• (l’,er’)Artiga dreiturèra

  18 décembre - Tederic Merger

• robinèr / robinier (faux acacia)

  19 janvier - Tederic Merger

  Prononcer "roubinè". Introduit en France par Jean Robin... Wikipédia
• troish / trognon, gros bout

  17 janvier - Tederic Merger

  Pron. "trouch"
• estèrlo / serf cadet de maison

  13 janvier - Tederic Merger

  Selon "La Bastide de Navarrenx, étude comparative avec les bastides du Sud-Ouest" de Benoît (…)
• estèrle / stérile

  13 janvier - Tederic Merger
• carabin / carabin

  10 janvier - Tederic Merger

  Wikipédia : « Un carabin était à l’origine un soldat armé d’une carabine, mais le terme désigne (…)

Prénoms gascons

• Çubran

  20 novembre 2009

  | 4

  Subran existe comme nom de famille en limite Gascogne (Virazeil...) On le trouve dans des noms (…)
• Gaussem

  29 août 2019 - Tederic Merger

  | 1

• 13 septembre 2022
  
  (Sainte-Eulalie-en-Born / Senta Aulàdia de Bòrn)

  Les Hournots Los Hornòts / Lous Hournòts

  (lo) Hornòt
  Pron. "(lou) Hournòtt". Petit four.

• 21 mars 2022
  
  (Louvie-Juzon / Lobièr-Juson)

  Darrè Camy
  Rue Darré Camy BAN : Impasse Darre Camy, Rue Darre Camy ; on supporterait que l'accent soit noté (…)

• 
  (Bardos)

  Les Barthes

  (las) Bartas
  Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".

• 14 décembre
  
  (Sainte-Eulalie-en-Born / Senta Aulàdia de Bòrn)

  Les Doussats

• 10 décembre
  • Nouvel adressage
  
  (La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)

  Route de Hasparren Caminau de Hasparn
  BAN : Route de Hasparren Hazparneko errepidea Caminau de Hasparn

  (lo,eth) Caminau