Castelnau-Barbarens

en graphie alibertine :
(lo) Castetnau
|
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castelnau-Barbarens :
-
(Castelnau-Barbarens)Souriguès Soriguèrs
(lo) Soriguèir, Soriguèr, (la) Soriguèra
Prononcer "(lou) Sourigueÿ, Souriguè", le premier étant nord-gascon. (la) (…) -
(Castelnau-Barbarens)Le Basté
(lo) Bastèr, Bastèir
Prononcer : "(lou) Bastè, Bastèÿ", le second étant nord-gascon. -
(Castelnau-Barbarens)Le Bernès
(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…) -
(Castelnau-Barbarens)Le Bois Bédat
(lo,eth) Vedat
Prononcer "(lou) Bédat". -
(Castelnau-Barbarens)Le Bouhon
(lo) Bohon
Prononcer "(lou) Bouhou(ng)"...


