Bazadais

Bazas

- David Escarpit

| 1

 

rue des Vibeys / carrèira deus Vivèirs

en graphie alibertine :

Los Vivèirs
Prononcer "Lous Bibeÿs".

vivèir + vivèr / vivier

Prononcer respectivement "bibèÿ" ou "biwèÿ" (forme nord-gasconne) et "bibè" (…)


Curieuse dissociation du "v" et du "b".

Portfolio

Vos commentaires

  • Le 29 décembre 2006 à 22:14, par Claude Margueritat

    "Vibeys" vient du latin vibex-vibici = les flagellés, les condamnés.
    Cette rue est ainsi nommée parce qu’elle était empruntée pour amener les condamnés à la Place de l’Ecorcherie où les sentences étaient exécutées.
    Cette petite place se nomme aujourd’hui Place St-Paulin.
    Mais l’ancien nom donne une idée du raffinement des supplices...

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document