La Tuilerie

Lateulèira + La Teulèira
Forme nord-gasconne pour "La Tuilerie".

teula (prononcer "téwle", "téwlo"...) : féminin teule (prononcer "téwle*", (…)

Les "tuileries" de Gascogne souffrent souvent de francisations.

22 janvier 2024 - Tederic Merger

(Lignan-de-Bazas)
Route de Mourlane
Semble un nom récent, donné en référence au lieu-dit de la commune de Bazas, vers lequel cette (…)

Morlana
22 janvier 2024

(Lignan-de-Bazas)
Balastrein, Balastrey
La plupart des cartes indiquent "Balastrein", mais le Cadastre Napoléonien (CN) indique à la (…)

(lo) Balestèir, (la) Balestèira
Prononcer "(lou) Balesteÿ, (la) Balesteÿre"...
22 janvier 2024

(Lignan-de-Bazas)
Poncet
CN (Section B feuille 1 : Gahero) : Ponchet CN (TA) : Poncet, Ponchet
5 janvier 2024

(Lignan-de-Bazas)
La Barchotte
CN (TA) : La Barsotte
5 janvier 2024

(Lignan-de-Bazas)
Craboutey

(lo) Crabotèr, Crabotèir
Pron. respective "(lou) Craboutè, Crabouteÿ" (le second étant nord-gascon)