Benauge

Saint-Genès-de-Lombaud
| 11 lòcs - liste rapide des lòcs | 2

 

 

 

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Genès-de-Lombaud :


 

Vos commentaires

  • Le 25 septembre 2020 à 12:36, par Massard Renseignement toponymie

    Bonjour,
    Pourriez-vous me dire ce que veut dire Lobaut en gascon. En rapport à la toponymie de Saint Genès de Lombaud en Gironde qui serait Sent Genès de Lobaut.
    Merci

    [Lire l’explication en gascon local sur la Wikipedia occitane, qui doit venir de notre Gaby ; elle ne tranche pas, cependant, entre Lobaut (forme médiévale) et Lombaut ; et Lobaut ne semble pas avoir d’explication gasconne.
    Selon d’autres sources, Lobaut ou Lombaut serait des noms personnels d’origine germanique.
    Tederic M.

    Répondre à ce message

  • Le 25 septembre 2020 à 17:06, par GSG Saint-Genès-de-Lombaud

    Si Lombaut est l’hypothèse à retenir,elle pourrait nous amener à la présence de l’orme , du latin ulmeus :(bois) d’ormes.C’est la piste donnée par Bénédicte Boyrie-Fenié pour Loulmède et Lombia(PA)

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document