Noms gascons (en graphie alibertine)

• (era) Cort pelada

  8 mars - Tederic Merger
• (eth) Hronton

  8 mars - Tederic Merger
• Vathvielha ? Vath Viela ?

  7 mars - Tederic Merger
• (l’)Artiga barralhada

  7 mars - Tederic Merger
• Aspret

  21 février - Tederic Merger

• hronton / fronton

  8 mars - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « frountoû sm. – Fronton ; mur pour le jeu de pelote ; (…)
• esquiròla / génisse qui porte la sonnaille...

  17 février - Tederic Merger

  Palay : Multidiccionari francés-occitan « esquirole sf. – Vache, génisse qui porte la (…)
• amanejà’s / s’activer

  16 février - Tederic Merger

  Amaneja - La Musicala 🎸🎶 Amaneja, que son Pau Lina Kamakine e Esteban (Stéphane) Dehos qui (…)
• gendre / gendre

  13 février - Tederic Merger
• carrascla / crécelle

  13 février - Tederic Merger

Prénoms gascons

• Titoana

  30 avril 2005

  Ce prénom est une création récente. C’est Titouan LAMAZOU (navigateur en solitaire), qui est à (…)
• Joan-Luc

  29 avril 2005

• 1er novembre 2025
  
  (Maillas)

  Pachin
  FANTOIR et pancarte sur place : Pachyn Nous avons pensé que le y (utilisé aussi pour Poutin : (…)

• 1er novembre 2025
  
  (Maillas)

  L’Hostellerie
  IGN, FANTOIR : l'Hostellerie ; le rajout du s est donc tardif, et d'ailleurs ne suffit pas à (…)

  L’Ostaleria
  Dérivé d’ostau "maison" avec le suffixe -eria. Formation parallèle au (…)

• 30 octobre 2025
  
  (Maillas)

  Péléougé
  IGN, FANTOIR : Péléougé IGN 1950 : Pélougières (!) Etat major 19e : Peleuge Pas sûr que ce soit (…)

• 30 octobre 2025
  • Mauvaise coupure
  
  (Saint-Lary)

  Tuc de Chaoua Tuc deth Havar

  (lo,eth) Havar
  Prononcer "Lou Habà" ou "Lou Hawà". (los,eths) Havars (lo,eth) Havar (…)

  (lo,eth) Tuc
  Prononcer "Lou Tuc".

• 26 octobre 2025 - Tederic Merger
  • Mauvaise coupure
  • Noms de voie gascons historiques complets
  
  (Portet-d’Aspet / Portèth d’Aspèth)

  Carrau de Tchaure Carrau deth Haure

  (lo,eth) Haure
  Prononcer "(lou) Hàwre". Forgeron. Correspond au languedocien Faure. (…)

  (la, era, lo) Carrau
  Prononcer "Carràw".