Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Je vais vous parler ici du gascon garonnais (au sens de garonnais dans l’ensemble gascon septentrional, càd le dialecte -le mien- quasiment disparu, qui était parlé entre le Tonnenquais et le (...)
Derniers articles & articlòts
Le gascon garonnais Un nouveau toponyme celtique de frontière : *canto 
De passage à Paris cette semaine, je me suis arrêté à la librairie Picard du quartier latin, spécialisée dans les thèmes antiques et médiévaux, sous l’angle archéologique ou linguistique notamment, et ai (...)
IIIo Amassado gascouno a Samatan ! 
Journée organisée par Esprit gascon avec l’aide de la mairie de Samatan, et adossée à Gasconh’à table.
Samedi 23 novembre 2019, c’est le rendez-vous annuel du mouvement gascon. Région Gascogne (...)Lous de Biscarrosse Contes populaires de la Grande Lande N° 5 "Lous de Biscarrosse", petites histoires contées par diverses personnes de Labouheyre, Ychoux et Parentis en Born et lues par un Biscarrossais, pas (...)
Derniers grans de sau (forums)
-
16 octobre – J’ai beau essayer de prononcer « Hartèra, tè ! »… en roulant fortement les r, je n’arrive pas me représenter un t blésé (...) -
16 octobre – Il y a Hiouère(s) à Pondaurat et un intéressant 40100 Le Frêche AU HIBERA (déjà présent chez Cassini). La racine hiu (...) -
16 octobre – Clavèir, perqué pas, mès aquò’ra pas lo haure que les fabriquèva ? Biars, l’avèvi aublidat . Mès sembla un toponime (...) -
15 octobre – Bèth tribalh ,Gaby ! A jo aqueths mots en èir que m’an tostemps agradat ... a maugrat siin de bisa !Que fleirejan (...) -
15 octobre – Muretin est récent, sinon ce serait Murerin , n’est-ce pas ? -
15 octobre – Si Muret est Gasc. Murèth, le pays Murétin est-il Gasc. Murétin ou Muréthin ? -
15 octobre – Mercí a vosauts ! Fau díser qu’èi profitat d’auger un pauc de temps libre pr’hèser aquò (e sui encara en trin d’aprestar (...) -
15 octobre – Félicitations pour le travail ! -
15 octobre – E ben... Hòu.... quau tribalhàs ! E çò de sordeis, enfin çò de mélher !, qu’es que començarem a estar abituats de tant (...) -
15 octobre – Dans ces deux cas, le suffixe -ain du gentilé français semble venir du suffixe gascon -in (prononcer ïn) : medoquin / (...)
Podensac - Le sceau de Miramonda de Calhau
Voir la page histoire du site de la ville.
(lo) Calhau
Prononcer "(lou) Calhàw".
Derniers mots
-
sostre / litière des animaux Prononcer "soustre". dérivés : sostrar (verbe - prononcer "soustrà") Lespy : Multidiccionari (...) -
pantaire / chasseur pratiquant la chasse aux pantes (filets) Prononcer "pantaÿre".
Prénoms gascons
-
prenom mascle Macari Sent Macari, au ras de Lengon, enter Bordèu e Marmanda, es ua vielha e plasenta ciutat (...) -
Bertomiva Bertomiu Prononcer "Bertoumïou" (où "ïou" est une diphtongue), et pour le féminin, "Bertoumibe" ou (...)
Tweets by ReGasPros
La Dacquoise en gascon (La Daquèse)
Lòcs
-
(Audenge)
Au Domaine de Certes
Au Maine de Certas/ Aou maÿne de Certes
Domaine public et libre d’accès dans sa plus grande part. Photos prises fin des années (...) -
(Saint-Aignan / Sent Anhan)
Richotey
On retrouve le même lieu-dit sur la commune de La Rivière (33), tout à fait voisine. Des (...) -
(Lugon-et-l’Île-du-Carnay)
Les Ros
Paysage classique de "rivière" des deux grands fleuves que sont la Garonne et la Dordogne : des (...) -
(Aubie-et-Espessas)
La tour de Heugas
Figure seulement sous le nom de "Moulin" sur la carte d’État-Major du XIXème siècle, est-ce que (...)Heugars
Prononcer "Héougàs". -
(Saint-Julien-d’Armagnac)
Hiouère
Hivèra ?On aurait pu penser à hiuguèra "fougère", sauf que dans cette zone ce serait heuguèra. Donc il (...)
-
(Saint-Germain-d’Esteuil / Sent German d’Estulh)
Chemin Esparrey
Camin EsparrèirSans doute "chemin de Lesparre". Cela dit le gentilé gascon de Lesparre est (...)
-
(Saint-André-de-Cubzac / Sant Andrieu de Cubzac)
Lacabeyre
Soit l’acabaire "le dépensier", soit la cavèira, de sens à préciser.
Pays gascons
-
Chalosse-Orthe-Tursan -
Libournais Libornés / Libournés -
Créonnais Crionés /Criounés. Parçan de l’Entre-deux-Mers et du Bordelais.
La Dacquoise en gascon (La Daquèse) 
