Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Haussmann a été une dizaine d’années sous-préfet à Nérac, et le pays a dû lui plaire, puisqu’après avoir quitté cette fonction, il s’y est constitué, dans les landes, autour de Houeillès et de la maison de (...)
Derniers articles & articlòts
Haussmann d’Albret
Carta navèra de Gasconha 
Ací qu’atz lo mon darrèr tribalh, realisat dab l’ajuda tecnica e susquetot l’expertisa deu Gaby Balloux dond a hèit un tribalh de gran’ qualitat. Que troberatz tabé le notiça dond va dab. Que pòdetz (...)
Que souÿ gascoun(e), que pòrti lou berrét ! 
Le béret basque Il y a une quinzaine d’années à Talence (banlieue de Bordeaux), un habitant me voit passer à vélo - je portais le béret ; il me lance : Euskalduna ! Je réponds au vol : Gascon ! Et je (...)
Los (lous) marcats Marchés "de plein air", "de plein vent", marchés forains, marchés de détail... une chance pour la Gascogne, surtout la Gascogne rurale ?
Les marchés ont l’étrange capacité à regrouper une population de (...)
Derniers grans de sau (forums)
-
24 janvier – Haussmann d'AlbretAu sujet de 4 : chanson populaire opposait les "lanusquets" aux "cameligats". Une collègue de travail originaire (...) -
24 janvier – Haussmann d'AlbretBien intéressant,tout ça . En arrière-plan, la différence entre esprits éclairés et vulgum pecus et plus crûment (...) -
24 janvier – shermentXerment ou xarment, en nord gascon (voire en gascon tout court),cela me semble une distinction des plus (...) -
24 janvier – shermentLa notion de gascon "girondin", c’est-à-dire de gascon nord-garonnais plus précisément, doit donc être comprise dans un (...) -
24 janvier – shermentXerment aussi, en Gironde -
23 janvier – shermentEn nord-garonnais/girondin, on disait eisherment (échèrmén) alors que du côté "guyennais", c’était eisserment (...) -
23 janvier – L'appel de la PéletteUne quinzaine (ou une vingtaine) d’années plus tard (je crois que la date de 2008 n’est pas fiable et que j’ai pris la (...) -
23 janvier – shermentJe prononce SHARMENT Esharmentar : enlever les sarments. -
22 janvier – Bouleyre ?On ne peut pas exclure que ce Bolaire soit à l’origine un(e) Bouleyre. Il peut arriver (rarement) qu’un eyre soit (...) -
21 janvier – Christian Lassure et la Maison à nefChristian Lassure se consacre davantage à la pierre sèche qu’à la terre crue, mais s’il a eu les honneurs de (...)
Derniers mots
-
sherment / sarment Prononcer "chermén". -
heish, haish / faix, fagot Prononcer le plus souvent "héch", "hach". Lespy : Multidiccionari francés-occitan « lat. « fascis (...)
Prénoms gascons
-
prenom mascle Tomàs Prononcer "Toumàs". -
prenom mascle Meric Pas spécifiquement gascon, mais occitan en général. Semble un "hypochoristique" (un dérivé, en (...)
Tweets by ReGasPros
Aidius
Lòcs
-
(Cestas)
chemin de l’Aray
camin de l'Arair / camïn de l'Araÿ
Près de l’avenue dous Cams (des Champs), il doit s’agir de l’araire ! Une habitante m’a confirmé (...) -
(Cestas)
Le Tronqueyra
FANTOIR : Tronquéra(lo) Tronqueirar, Tronquerar
Prononcer respectivement "(lou) Trounqueÿrà, Trounquérà". Le premier est la (...) -
(Cestas)
Chemin du Bernat Pescayre
Camin dau Bernat Pescaire
bernat pescaire = héron o tanben "guilhem pescaire" ? -
(Cestas)
chemin de lou Billouayre
camin dau Bilhoaire / camïn dàw Bilhouaÿre
Dans le contexte forestier de Cestas, le billouayre, c’est probablement celui qui diviser un (...) -
(Cestas)
chemin de lous Flous
camin de las Flors / camïn de las FlousErreur grossière sur le genre de flou (la fleur / la flou), qui en s’ajoutant à l’aberrant "de (...)
Las Flors
Prononcer "Las Flous". -
(Cadaujac)
place du Arail
plaça de l'Arair / place de l'Araÿ
Ce nom fait partie d’une série récente, souvent gasconne mais pas toujours facile à décrypter. "du (...) -
(Cadaujac)
place des Chermints
plaça daus Sherments / place dàws Cherméns
Nom récent. Les sarments ?
Pays gascons
Aidius 
