Gasconha.com
Notre région, c’est la Gascogne !
Carte réalisée sous QGIS à partir du tracé de 52 isoglosses internes à la langue gasconne, d’après l’ALG et un peu l’ALF.
On peut en outre diviser le gascon en quelques zones principales de la manière (...)
Derniers articles & articlòts
Carte des dialectes gascons
Las arregionassas E se parlavam de la Nouvelle Aquitaine e de las naveras arregionassas en generau ?
Jacques Ayrial nous a quittés 
Jacques Ayrial, fondateur et président du Conservatoire du Patrimoine de Gascogne devenu sous son impulsion Région Gascogne Prospective, et promoteur du Drapeau de la Daune, nous a quittés en cette (...)
Lo chafre sus la maison armanhaquesa 
Un còp, que devèva estar en 1996 o 97...
Ma mère m’a dit au retour d’une petite excursion à Montréal-du-Gers : "Dommage que tu n’aies pas été là"...
Elle avait rencontré par hasard Robert Coustères, qui (...)
Derniers grans de sau (forums)
-
4 juillet – Devidas - acte de baptême de 1600Merci Marie-Hélène pour ce document ancien et intéressant, que je remets ici, clicable pour agrandissement, et soumis (...) -
4 juillet – Bax : au moins deux souches homonymesLe patronyme Bax semble avoir deux souches, l’une en Agenais gascon (Moncrabeau, Nomdieu, Laplume : attestations (...) -
4 juillet – A suivre, hélas !L’article de la Dépêche est digne et informatif. J’aime sa conclusion : Jean Castex, né à Vic-Fezensac dans le Gers, (...) -
4 juillet – Disparition des accents régionaux chez nous=) 13-1 Cela commence : https://www.ladepeche.fr/2020/07/04/laccent-du-gers-de-jean-castex-le-premier-ministre-moque-s -
4 juillet – Devidas, Devinasbonjour ! je fais de la généalogie et suis justement sur la branche des DEVIDAS( même nom que le lieu- dit Devidas) (...) -
4 juillet – chemin d'EmbaxPoiré estar lo patronime Bats. -
4 juillet – Disparition des accents régionaux, en Ecosse et chez nousdixit J. Castex dans le discours de passation qui se voulait chaleureux "un maire du sud, du monde rural vient donc (...) -
4 juillet – A creuser !Adishatz Halip ! Cette explication alternative est également à considérer. Je m’aperçois aussi que Verfeil, où j’ai (...) -
4 juillet – chemin d'Embax"Chemin d’Embax" que poiré estar tanbenh lo "Camin d’Embaish" (le chemin d’en-bas). -
4 juillet – Mey qu'uo punto !Je ne l’ai entendu qu’une fois (avant son destin prestigieux actuel), et j’ai entendu plus qu’une pointe : l’accent (...)
Derniers mots
-
gresilh / menu gravier Tresor dóu Felibrige : Multidiccionari francés-occitan GRESIHIE, GRESIHÈi [?] (g.), (qui habite (...) -
privenda / prébende Prononcer "priwéndo", "priwénde"... Revenu ecclésiastique, attaché ordinairement à un canonicat. (...)
Prénoms gascons
-
Joana Joan Jouane Jouan Attesté en 1415 dans les registres de la Jurada de Bordèu sous la forme "Johan" : Johan Argui, (...) -
Martina Martin Existís sieis vilatges dau Peiregòrd que s’apelan Sent-Martin. Lo prenom Martin (sovent francisat (...)
Tweets by ReGasPros
Prenom Marcèra
Lòcs
-
(Colomiers)
chemin de la Nasque
Nom à expliquer. Il désigne un "chemin" devenu une vraie avenue dans le Colomiers pavillonnaire. (...) -
(Colomiers)
Le Bousquet
Le Bosquet / Lé Bousquétt
Pour illustrer le quartier du Bousquet, mieux vaut cette bastisse ancienne, à la tour joliment (...)(lo) Bosquet
Prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. -
(Colomiers)
Le Tucol
La photo montre l’allée du Tucol, avec une belle néo-vasconne au fond. Cadastre napoléonien E1 : (...)(lo) Tucòu
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...) -
(Colomiers)
Minjat !
"Marché local et cantine, un magasin en circuit court" https://www.minjat.com/ "Minjat !" doit (...) -
(Colomiers)
chemin de Naudinats
Colomiers a plutôt bien respecté son paysage toponymique : ses anciens noms de lieu se retrouvent (...)Naudin
Très probablement un dérivé de "Arnaudin". -
(Colomiers)
chemin d’Embax
camin d'En Vath
Décryptage : Embax <- En Bax (En Vath) En et Na particules honorifiques (texte d’Ernest Nègre (...)Vath, Vaths
Prononcer "Bath", "Baths". -
(Couthures-sur-Garonne)
Larioste
L'AriòstaL’ALG donne ariòsta "terre compacte" à Aiguillon ! Un dérivé d’arena serait donc (...)
Pays gascons
-
Albret landais https://fr.wikipedia.org/wiki/Albret_landais -
Rivière basse et Pardiac Arribèra Baisha / Arribèro Basho Entre Adour et Baïse, le Pardiac est peut-être un morceau de (...) -
Quatre Vallées / Quate Vaths
Prenom Marcèra 
