Còr de Bearn Pyrénées

Salies-de-Béarn / Salias de Bearn

- Vincent P.


 

La fontaine du sanglier / La hont deu sanglar / La houn dou sanglà

en graphie alibertine :

Lahont + La Hont + Era Hont

hont / fontaine, source

hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot.

MP3 - 63.8 ko
Cau pas diser de nada hont "n’aurei pas besonh de çò de ton" !
Il ne faut dire de nulle fontaine "je n’aurai pas besoin de ce qui est tien" !

Lo Sanglar
Prononcer "Lou sanglà".

sanglar / sanglier

Prononcer "sanglà".
pòrc-sanglar existe aussi.


 

Grans de sau

  • "Se jo no i èri mort, arrés n’y bibere" => devisa beròia

    Réponse de Gasconha.com :
    Òc, ua exaltacion deu sacrifici e deu cicle de las generacions.
    Ah, non, s’ageish deu sanglar qui muishèt la preséncia de sau a Salias !
    Tederic

  • rectification => le dernier mot doit se graphier "viveré" (autre forme de "viuré" = "vivrait")


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document