Albret néracais Gascogne médiane

Andiran

Capots et non Scapots ! / Aus Capòts

en graphie alibertine :

(los) Capòts
Prononcer "(lous) Capòts".

capòt / cagot

Les cagots ont été une communauté discriminée en Gascogne, peut-être depuis même avant que la Gascogne s’appelle "Gascogne".

cagòt, gahet... sont des synonymes utilisés par endroits. Peut-être plus que "cagòt", même ?

Parçans des lòcs "Gahet(s)" et "Los Capòts".

"Scapots", inscrit sur un panneau, est le résultat d’une coupure aberrante de As Capòts ou Aus Capòts, due à l’ignorance du gascon.
L’erreur vient de loin : Cassini écrit "Scapot". Mais l’IGN a rétabli "Capots".

Il y a eu, très probablement, des cagots à cet endroit, proche du bourg d’Andiran, mais extérieur.


 

Grans de sau


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document