Augèir
(masculin)écrit à la française :
Augeÿ
dérivé de :
Augèr (Auger)
Auger de Lehet a contribué à la construction de la cathédrale de Bayonne, comme l’atteste une inscription qui s’y trouvait.
Voir A BAYONNE LA CATHÉDRALE AUSSI "PARLE" GASCON !
Origine probable : adal gari (en langue germanique, adal=noble et gari=lance)
en français : Auger
Prononcer "Aougèÿ".
La graphie "Augey" pourrait être proposée à l’Etat Civil : Elle a l’avantage d’être mieux lisible par le grand public que "Augèir".
L’important est de bien faire entendre le "y" final.