| 3

Brancat, Blancat

(masculin)
 en français : Pancrace

 

Non, ça ne veut pas dire "branché"...

Sent Blancat




Saint Blancat (Langon)
Saint Blancard (Villeton / Vilaton (Bilatoun))
Boulevard Saint Blancat (Eauze / Eusa / Euso)
Saint Blancat (Palaminy)
Saint Blanquat (Saint-Lizier)
Partager sur Facebook

Grans de sau

  • Brancat : si, ça veut dire (aussi) branché.
    A Buisse, chez les languedociens, on décore la chapelle saint-Brancat le jour de sa fête avec des quoi ? des branches.

    Réponse de Gasconha.com :
    Mais n’est-ce pas une attraction* tardive de Brancat vers les branches ?-)

    *attraction : tendance d’un mot à dévier de sens, ou changer de forme sous l’influence d’un mot qui lui ressemble, sans avoir la même racine.


  • Aujourd’hui 12 mai 2009 à Bouisse Aude (et non Buisse) se déroulait le traditionnel pélerinage à Saint Pancrace (Sant Brancat en occitan).
    En 1569 c’était Saint Prancart.
    René Nelli, qui habita le château de Bouisse, fit dans un article le rapprochement (assez facile) entre Brancat et branchu.
    Mais de tout temps cette chapelle au coeur des Corbières a été décorée de fleurs et de branches qu’il suffit de cueillir à proximité.
    Cette année, le climat aidant, la décoration était réussie.

  • Aussi SAINT-BLANCARD. Racine germanique blank - hard ?

    bern - hard => BERNARD/BERNAT
    blank - hard => BLANCARD/BLANCAT

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Sommaire Articles