crapaut
français : crapaud
Pron. "crapàwt".
« Crapaut / Crepaut (lo/eth). Béarn, Chalosse, Landes, Montagnes Béarn et Bigorre.crapaut = crapaud
Grapaut / Garapaut (lo/eth). Grapauta (la/era) = femelle. Gironde, Médoc, vallée de Garonne, Comminges, Ariège, Val d’Aran (concurrencé par “sapo”).
Etymologie. La racine germanique *krappa = crampon, crochet a donné toute cette famille de mots dans l’espace gallo-roman : ancien français “crapoud”, ancien occitan “grapal, grapau”, normand “le crapiàs” et sa femelle “la crape”. L’animal doit cette dénomination à ces pattes crochues. »
Lo harri... Que de noms pour le crapaud...