| 3

borrièr

français : dépôt d'ordures et de déchets

Prononcer et écrire en français "bourrier".

Ce mot est passé en français régional, au moins en Bordelais.
Est-ce le cas ailleurs en Gascogne ?

Partager sur Facebook

 

Vos commentaires

  • Le 23 octobre 2007 à 19:45

    Jo, qu’ei basut a Retjons, au Nord de las Lanas. Qu’ei tostemps entenut parlar de borrièr.

    Répondre à ce message

  • Le 30 octobre 2007 à 10:21, par Txatti

    E seré ligat dab un "bourriòt" ? que tradusirí per "monticule" ?

    Répondre à ce message

  • Le 16 mai 2009 à 08:32, par D.Séré

    Jo que vasoi a Marmanda, en Agenés gascon, èi totjorn entendut parlar dau "borrièr" [bu’ryè] e dens lo francés locau disèvan "le bourrier".

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document