en graphie alibertine :
Lipostèir
Prononcer "Lipousteÿ".
Lucus Posterius [BBF]
« Lipostèir que deriva de luc postèir (...) Lipostèir qu’ei probablament un nom romanic, en latin medievau lucu posteriu, « bòsc deu peatge ». »
https://oc.wikipedia.org/wiki/Lipost%C3%A8ir