en graphie alibertine :
Lamoliata + (la) Moliata
molin / moulinprononcer plutôt "mouli".
dérivés :
molièir (prononcer "moulièï) ou molièr (…) |
Prononcer entre "Lamouliate" et "Lamouliato".
C’est bien sûr "La Moliata", dérivé de "molin".
En Nord-Gascogne, on aurait plutôt "La Molinata" (écrit souvent "La Moulinatte").
Ailleurs en Gascogne, le "n" intervocalique a une forte tendance à tomber...
