en graphie alibertine :
Mascarars
Prononcer "Mascaràs".
Mascaras
Nom présent en Sud-Gascogne, vers l’Astarac par exemple, aussi comme nom de lieu et sous la forme Mascaraas (Mascaraàs-Haron, en Béarn).
On trouve des lòcs "(La) Masquère" près de Toulousen aussi bien en Lauragais.
On peut supposer le suffixe -ar sur "masquèr*" dont il faudrait connaître le sens.
Le verbe "mascarà" donné par Palay dans le sens "salir, barbouiller" ne peut guère convenir.