en graphie alibertine :
Balaguèr, Balaguèir
Prononcer respectivement Balaguè, Balagueÿ.
La balaguère est un vent du sud, mais que signifie ce nom au masculin, qui a son épicentre dans le département de l’Ariège ?
Balaguèir est la forme nord-gasconne, trouvée en toponymie comme "Balaguey".