en graphie alibertine :
Lanarretona
lana / landePrononcer "lane" dans la plus grande partie des Landes, "lano" en Gascogne (...) |
arredon, ardon, redon / rondféminin : redona (prononcer "rédoune" ou "rédouno")
variante avec le "a" (...) |
Un lieu "Lanneretonne" existe à Aramits (Béarn, limite Pays Basque).
On pense à "Lana arretona" (lande ronde).
"Camarretöun" existe à Lees-Athas (64). On peut y voir "camp arreton", qui attesterait la possibilité de l’évolution de "arredon" vers "arreton".
Lanardona
lana arredona = lande ronde
"Campardon" existe aussi.
