Nos lieux-dits gascons

Grans de sau

• 1. Duron, 16 mai 2020, 12:11, par Baylac

  fils du rond, sobriquet -ce nom peut représenter aussi un dérivé de dur, sobriquet désignant un homme au coeur dur, insensible.
  Voilà l’explication du nom de famille trouvée sur internet.

  • 1. Duron dans le nord-ouest gascon, 16 mai 2020, 19:23, par Tederic Merger

    Duron est présent anciennement en Bordelais et aussi un peu plus au sud. Là, il peut avoir une explication gasconne qu’il n’a pas à Feurs ou Saint Etienne, vallée de la Loire...
    "fils du rond" ne convient pas en Gascogne, où redon, arredon, ardon signifient le français rond.

• 2. Duron, 17 mai 2020, 11:00, par Gaby

  A comprendre comme D’Uron ?

• 3. Petit Duran ?, 17 mai 2020, 11:38, par Vincent P.

  Les premières attestations de ce patronyme sont anciennes dans ce qui deviendra le département de la Gironde (elles sont localisées dans les Graves et le Bazadais).

  https://gw.geneanet.org/monaluna?n=duron&oc=1619&p=jean

  Face à un patronyme somme toute si court, il est difficile de trouver une explication convaincante à 100%. Il est clair cependant qu’en territoire gascon, il est très rare, autant que je puisse dire, qu’un patronyme en de/d’ note un lien de filiation, du type "fils du Ron".

  Duron doit donc être interprété, soit D’Uron (originaire d’un lieu-dit Uron, mais je n’en trouve aucun), soit Du Ron, étant là encore entendu que généralement le gascon deu/dau est rendu du dans la forme officielle : Duprat, Dufranc, Dubedat, ...

  Reste que je ne trouve aucun lieu dit "Ron", "Arron" (avec ar- prosthétique gascon), ...

  Notez qu’il n’est jamais impossible en Bordelais ou Bazadais qu’un patronyme soit originaire d’un vaste ensemble entre Gironde et Loire, ou du Massif Central, mais il est relativement abondant dans le Bordelais, trop pour imaginer la migration ponctuelle (encore que ...).

  Notez aussi que le patronyme Durou, comme le toponyme, sont également fort abondants, dans les zones où -n final est amuï, en Gascogne comme en pays avoisinante.

  Au final, j’ai envie de tenter une toute autre hypothèse : un dérivé du prénom médiéval Duran/Durand/Durance. Reste à expliquer la formation, même si -on est vraisemblablement un suffixe diminutif. Il serait un dérivé du latin durare "durer".