Nos lieux-dits gascons

Prononcer "Balangueÿ".
Variante d’un Balanquèir (non attesté) qui viendrait de balanca (branche) lui-même en interférence avec Palanquèir (attesté : 33390 Sainte-Colombe PALANQUEY) ?