Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Monléon-Magnoac
10 février 2014
|
3
(Monléon-Magnoac)
Garaison la Garla Ardona / la Garle Ardoune
Dans les Hautes-Pyrénées, Notre-Dame de Garaison, en un premier temps sanctuaire marial, est (...)
La Garla Ardona
Prononcer "la Garlo Ardouno".
23 juin
(Monléon-Magnoac)
Tuco de Sarrat Tucòu deth Sarrat ?
(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw".
Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...)
23 juin
(Monléon-Magnoac)
Muraillétes
(lo) Muralhet, (la) Muralheta
Pron. respectivement "(lou) Muralyétt, (la) Muralyéto"...
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)
Rious de Débat, Dessus
(los,eths) Arrius
Prononcer "(lous) Arriws".
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)
Pè de las Arrives Pè deras Arrivas / Pè deras Arrivos
(l’,er’)Arriba, Arriva
Prononcer "Arribe"...
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)
Plaço deth Casino Plaça deth Casinò
FANTOIR : Pl Placo Deth Casino (horrible pléonasme !)
E i avè un casinò ?
(la,era) Plaça
Prononcer "plaço"
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)
Chemin La Carrau
Sent le pléonasme !
(la, era, lo) Carrau
Prononcer "Carràw".
22 décembre 2021
(Monléon-Magnoac)
Chemin de la Poutge
Lapotja + (la,era) Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est.
"poja" (...)