Bergérou Vergeron
A Angos.

(lo,eth) Vergeron
Prononcer "(lou) Berjérou(ng)"... Petit verger.

Saraillé Sarralhèr / Sarrailhè

(eth/lo) Sarralhèr + (la) Sarralhèra + (lo) Sarralhèir
Prononcer respectivement "(eth/lou) Sarrailhè, (la) Sarrailhère, (lou) (…)

Campagne Campanha
Abandonada...

Lacampanha + (la,era) Campanha
Prononcer entre "Campagne" et "Campagno". Le nom de famille Lacampagne est (…)

Chemin du Tasquet

(lo,eth) Tasquet

Bourdeu

Bordèu
Prononcer "Bourdèw". « bourdèu : ensemble de bordes » [Palay] Mais aussi (…)

Pédurthe

Pedurta
Nom plutôt béarnais. Comme toujours, on hésite entre "Pèr" (le prénom) et (…)

Lahondère

Lahondèra + (la) Hondèira
Un lieu de ce nom existe à Navailles-Angos (64). Hondèira (prononcer (…)

Navailles Navalhas / Nabailles
«Pas de problème. Je préfèrerais cependant que l'on traduise le mot lat. novalia par « terres (…)

Joulieu

(lo) Joliu
Pron. "Jouliw".

Touyarot

(lo) Tojaròt
Prononcer "(lou) Touyaròtt". (lo) Tojar Prononcer "(lou) Touyà, Toujà"...