Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mercenac

26 octobre 2024

(Mercenac)

Les Camps de Marot

(les,los,eths) Camps
Prononcer "(Lés/Lous) Cams". Camps peut aussi être languedocien ou catalan.

(lo) Maròt


 
25 février 2024

(Mercenac)

Prats de Naout

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...

Naut
Haut dans le sud-est de la Gascogne (Couserans, Aran...) et en Languedoc.


 
25 février 2024

(Mercenac)

Prat del Castel

(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final.

(lo,eth) Castèth
Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)


 
25 février 2024

(Mercenac)

Pradiot
FANTOIR : Pradiot, Pradiots


 
 
25 février 2024

(Mercenac)

La Vio

Lavia + (la,era) Via
Prononcer entre "Labïe" et "Labïo".


 
25 février 2024

(Mercenac)

La Fargo

Laharga + (la) Harga
Prononcer entre "Lahargue" et "Lahargo".


 
25 février 2024

(Mercenac)

La Carretèro

(era,la) Carretèra
Prononcer "Era/La Carrétèro".


 
25 février 2024

(Mercenac)

Fountagno

Lahontanha + (la) Hontanha
Prononcer "Lahountàgno"...


 
25 février 2024

(Mercenac)

Darrè l’Aubigasso

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(l’,er)Aubigassa