Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Quentin-de-Caplong

16 août 2020

(Saint-Quentin-de-Caplong)

Le Cassignaud
Peut-être un rapport avec Cassanhau ?

Cassanhau ? Cassanhòu ?
Prononcer "cassagnaou", où "aou" est une diphtongue. Un des nombreux dérivé (...)


 
16 août 2020

(Saint-Quentin-de-Caplong)

Cateau

(lo) Catau
Prononcer "(lou) Cataou".


 
16 août 2020

(Saint-Quentin-de-Caplong)

Faucher
Il faudrait des attestations anciennes pour vérifier si ce "Faucher" a été jadis un Fauquey (...)

Fauquèir, Hauquèir
Prononcer "Faouqueÿ, Haouqueÿ". Gaby B. : Les noms de famille typiques de (...)


 
16 août 2020

(Saint-Quentin-de-Caplong)

La Garde

Laguarda + (la,era) Guarda
Prononcer "Lagwarde", "Lagwardo", "Lawarde"...


 
16 août 2020

(Saint-Quentin-de-Caplong)

Le Grand Ratouil
Peut-être le gascon rastolh changé par le trait d'oïl de la disparition du s. Cad. napo. (Section (...)

Rastolh, Arrastolh


 
16 août 2020

(Saint-Quentin-de-Caplong)

Peyrou
Est-ce le lieu "Les Peyroux" (donné "Poyron" par Cassini !) ?

(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir".


 
 
16 août 2020

(Saint-Quentin-de-Caplong)

Les Faures

(los,eths) Haures
Pourrait être le nom "Faure" mis au pluriel, comme la pratique en exista (...)


 
16 août 2020

(Saint-Quentin-de-Caplong)

Taillade

Latalhada + (la,era) Talhada
Prononcer "La Tailhade", "La Tailhado"...


 
16 août 2020

(Saint-Quentin-de-Caplong)

Le Mayne

(lo) Maine
Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ.


 

Sommaire Articles