Les Arrivaux

(los) Arrivaus
Prononcer "(lous) Arriwàws", "(lous) Arribàws"... Larrivau + (l’)Arrivau (...)

Château Vieux Gabarey

(lo) Gavarrèir ? Gavarèir ? Gabarrèir ? Gabarèir ?
Prononcer "(lou) Gabareÿ". (voir remarque de Gaby ci-dessous : si la racine (...)

Le lavoir de Lesta
Il ne reste plus grand chose du lavoir ... Quant à "Lesta", le nom est bien court pour une (...)

Bahura
On trouve "Bahurat" à Castelsarrazin (40), "Bahuret" à Mont-de-Marsan (40). ll y a donc une (...)

Lacurad
Oh, l'affreuse déformation. C'est évidemment le gascon "La Curade", comme sur la commune voisine (...)

La Curada
Prononcer : "La Curade". Quel sens donner ? Se traduirait "La (...)

Maison sur la route du bourg

La Mayre La Maira

Mèire
Presque exclusivement girondin. Vient de "madèira", ou chafre correspondant (...)

La Maira

Malescas Malescàs
FANTOIR : Malescasse Cadastre napoléonien (Section B feuille 3 : La Croix-de-la-Mission) : (...)

Malescàs

Landareyre Landarèira
Notre ami Guy nous avait indiqué le "Cru Landarey" : Appellation Haut-Médoc (Lamarque). Second (...)

Landarèira

Higueyrotte
Cadastre napoléonien (Section B feuille 3 : La Croix-de-la-Mission). N'est-ce pas Higueyrot (...)

Los Higueiròts
Prononcer "Lous Higueÿròts".