Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Montpezat

30 avril 2025

(Montpezat)

Le Soulan du Priou

(lo/eth/le) Solan
Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (…)

(lo,eth) Prior
Prononcer "(lou) Priou". Sans doute le mot Prieur adapté à l’oc.


 
30 avril 2025

(Montpezat)

Pelohari
IGN : Pèle-Hary

Pelaharri


 
30 avril 2025

(Montpezat)

Nodon

Naudon
Prononcer "Naoudou(ng)". Très probablement hypocoristique de Arnaut, au (…)


 
30 avril 2025

(Montpezat)

Borde de Darrè

Labòrda + (la/era) Bòrda

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.


 
30 avril 2025

(Montpezat)

En Barthe En Barta
FANTOIR : Embarthe

Labarta + (la,era) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la,era) Barto"...


 
30 avril 2025

(Montpezat)

La Béroye

(la) Beròia
Prononcer "Béròyo", "Béròye"...


 
30 avril 2025

(Montpezat)

Las Burguères Las Burguèras
FANTOIR : Las Burguerres

(la) Burguèra, (lo) Burguèr
En supposant que Burguèra est une forme féminine de même sens que Burguèr...


 

(Montpezat)

Le Bilan

(lo) Vilan, (la) Vilana
(lou) Bilan... Il faut bien expliquer les toponymes gascons "Bilan" ! (…)


 

(Montpezat)

Tuco

(lo,eth) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. (…)