Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lalanne

2 octobre

(Lalanne)

Turon de la Croix de Devez

(lo) Devés
Prononcer "(lou) Débés". Semble la forme masculine de la Devesa. Donc, une (...)

(lo,eth) Turon (tertre)
Prononcer "Lou Turou(ng)"...


 
2 octobre

(Lalanne)

Padouen Darrè, Devant

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.

(lo,eth) Padoen, Padoenc
Prononcer "(lou) Padouén(c)".


 
2 octobre

(Lalanne)

Labécade

La Becada
Prononcer "La Beucade", "La Bécade", "La Bécado"...


 
2 octobre

(Lalanne)

Aougas

(los) Augars
Prononcer "(lous) Aougàs".


 
2 octobre

(Lalanne)

Serre Darrè

Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...

Darrèr, Darrèir
Prononcer "Darrè, Darrèÿ", le second étant nord-gascon.


 
2 octobre

(Lalanne)

Serre de Bètbéze

Bèthvéser
Prononcer "Bètbézé" en mettant l’accent tonique sur bé !

Lassèrra + (la,era) Sèrra
Prononcer "La Sèrre", "La Sèrro"...


 
2 octobre

(Lalanne)

Enlanette En Laneta

(la,era) Laneta, (lo) Lanet
Prononcer entre Lanéte et Lanéto. Doit signifier "petite lande".


 
 
22 février 2022

(Lalanne)

La Colomère

(la,era) Colomèra
Version féminine de Colomèr/Couloumè.


 

(Lalanne)

Pujos

(lo,eth) Pujòu
Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).

(los,eths) Pujòus
Prononcer à peu près "(lous) Puyòws"... Pluriel de Pujòu.


 

Sommaire Articles