Je ne connais pas de tilleul qui ait été canonisé ! Le suffixe -ilhe est un diminutif en gascon ( du latin -icula je crois), on trouve par exemple ’’hontanille’’ ( petites sources), ’’petrilhe’’ ( petite peau/écorce), ’’Bernille’’ ( dim. fém.de Bernard), ’’Bertrille’’ ( de Bertrand), (…)