J’ai modifié la formulation litigieuse pour hauressa. Il y a foisonnement de toponymes qui semblent venir de horèst/haurèst/ahorest, et la possibilité de ahorest complique la question du genre : on ne peut pas exclure que l’ahorest (masculin) ait été noté la Hourest. Mais quand même, la forme (…)