Il faut vérifier dans le dictionnaire de l’abbé Urgel. Glossaire de langue gabache Je ne l’ai pas sous la main ; il me semble que "chagnérasse" y est bien, mais pour dire "chênaie". Maintenant, la confusion du "ch" gabaye avec un "s" peut être un trait gascon.
