Je me demande si le v n’était pas prononcé [β] dans tous les mots issus du français, même là où il est prononcé [w] en gascon, comme dans [ʃi’βaw] (encore que ça puisse s’écrire shibau)