je n’ai jamais entendu pitar pour siffler,si ce n’est peut-être siffler de la boisson car pour moi pitàr (de pintar) correspond à saoul. mais par contre être aux ordres peut effectivement convenir dans le sens de "s’ou pitè", sur le champ, immédiatement. Toutefois je peux me tromper....