C’est bien "Darty + ail" qu’il faut prononcer. La forme graphique avec le "h" après le "t" a justement l’avantage d’éviter la dérive de prononciation vers "Darsial" sous l’influence de "Martial" ou "partial".