Una ipotèsa : Sàbetz que d’auts còps, la S, quòra n’èra pas finala, s’escrivèva un chic coma una F. Donc pòdem suspausar que s’agis de "filhòl" (fr. "filleul").