A propos : notez que le n final dans le gascon Biarn est muet ! Il semblerait que plus grand monde ne le sache, notamment dans les milieux occitans. Même en français, les vieux disaient nettement "le Béar" en détachant notablement les deux syllabes d’ailleurs, ce qui me fait douter (…)