Calen depuis le XIIème siècle, aux aberrations près (Colon, Caillon, ...). Le toponyme fait partie de la vaste série landaise de toponymes en -en : Carcen, Cassen, Artassen(x), Cachen, Le Sein, ... Je pense qu’il est raisonnable de voir dans nombre de ces toponymes une réduction du suffixe (…)