Palay dit que dans un jeu d’enfants, on dit "de coutin, de coutàn" = du côté droit, du côté gauche.