Dans la vallée de l’Adour, les barthes sont des plaines basses marécageuses en bordure de la rivière où l’on pêchait les sangsugas. En Gascon, les "barthas" sont les buissons, les taillis, les broussailles, plutôt épineux. De là vient le nom de fief du poète Guilhem Saluste, seigneur du Barthas.