Grosclaude explique Loume comme une simple variante de Loum/Lom. Je pense qu’il s’est laissé abuser par le minitel qui était son outil à l’époque et que c’est de Loumé dont il s’agit. Un lieu-dit à Lahontan existe. Je ne vois que "o(l)m"(=orme)+suffixe locatif "èr" : lieu où il y a des (…)