La rumeur familiale attribue à la famille Cardenau une origine espagnole : on trouve effectivement des Cardenau en Navarre au 16°.