Il existe un lieu-dit à Montauban de Luchon (Haut Commminges) qui se nomme et s’écrit "tamboure" (le "e" final est atone) mais je ne vois pas comment un nom de lieu en montagne a pu se trouver nommé d’après une grosse caisse ou un crieur...